Actualizaciones de Pomatio – Registro de cambios – Septiembre de 2026

General

WordPress actualizado
Actualizaciones de traducción
Actualizaciones de complementos de terceros
Se ha actualizado la documentación del producto POM para abarcar los flujos de trabajo ampliados de IA, edición, comercio electrónico, traducción y gestión de sitios web.

Nuevas funciones

Se ha añadido la creación nativa de sitios web a través de POM AI MCP, lo que permite a los asistentes conectados trabajar con páginas, navegación, formularios, configuraciones, plantillas y listados filtrados mediante operaciones controladas de WordPress.
Se han añadido planes de creación de sitios web reanudables con vistas previas, puntos de control de progreso, detección de conflictos y recuperación tras interrupciones en el funcionamiento.
Se ha añadido una funcionalidad integrada de creación de sitios POM para Codex y Claude Code, con instrucciones para el editor instalado, los componentes del tema, los diseños y la navegación del sitio.
Se han añadido conexiones MCP a nivel de cuenta para las cuentas Unlimited que cumplan los requisitos, de modo que los sitios web autorizados de forma independiente puedan gestionarse a través de una única conexión.
Se ha añadido un flujo de trabajo por etapas para artículos extensos en POM AI, con investigación guardada, esquemas, generación de secciones, imágenes opcionales, metadatos SEO y controles para reanudar el trabajo inconcluso.
Se han añadido proyectos de redacción de sitios web guardados con planes de página editables, seguimiento del progreso por página, investigación web opcional y borradores recuperables.
Se han añadido herramientas específicas para copiar productos y categorías de WooCommerce, incluyendo lotes reanudables y opciones para reemplazar, añadir o anteponer descripciones.
Se ha añadido un perfil empresarial estructurado para POM AI, de modo que las tareas de redacción, imagen y traducción puedan utilizar un contexto empresarial más relevante.
Se han añadido opciones de modelos de imagen con nombre y controles de salida que se adaptan al modelo seleccionado.
Se han añadido nuevos bloques POM de Gutenberg, incluido un bloque POM Shortcode para utilizar contenido de shortcode existente dentro del editor de bloques.
Se han añadido comportamientos de filas horizontales controlados por el desplazamiento de la página o al pasar el puntero del ratón, con desplazamiento táctil nativo y alternativas de movimiento reducido.
Se ha añadido el desplazamiento continuo en carrusel y ajustes de ancho y alto independientes para el logotipo en dispositivos móviles.
Se ha añadido navegación lateral para la sección "Mi cuenta" de WooCommerce.
Se han añadido tarifas de gestión para combinaciones exactas de componentes en productos compuestos de POM.
Se añadieron descargas temporales de catálogos en formato PDF y se amplió la gestión de los términos y condiciones de los productos para conservar varios documentos PDF aceptados con los pedidos y las suscripciones.
Se han añadido etiquetas configurables para alquileres temporales en POM Inmotek, que se aplican de forma coherente en todas las páginas de propiedades, listados, carruseles y archivos PDF.
Se ha añadido compatibilidad con la traducción de fuentes de vídeo y fondos POM, además de una sincronización de la traducción de documentos que conserva los identificadores canónicos y el contenido ya traducido.
Se han añadido paneles desplegables para el historial de versiones en los registros de cambios de productos, con controles de color para los encabezados y los iconos.

mejoras

Mayor coherencia entre las previsualizaciones de Gutenberg, el contenido guardado y la interfaz de usuario, incluyendo la tipografía, el espaciado, los bordes, la visibilidad en diferentes dispositivos y los colores de la paleta.
Espaciado adaptable estandarizado en todas las integraciones del tema y del POM para que las filas, las barras laterales, el contenido del curso, los comentarios de los eventos y los diseños de las propiedades sigan la misma escala.
Edición mejorada de bloques Gap con redimensionamiento mediante teclado, anclajes y controles de visibilidad del dispositivo.
Se mejoró la generación de imágenes para los artículos al elegir un medio visual que se ajuste al contexto de la sección y usar la primera imagen generada como imagen destacada.
Navegación y acceso mejorados al catálogo de POM AI para funciones editoriales.
Opción de carga de productos compuestos mejorada con límites configurables para catálogos más grandes.
Se ha mejorado la carga del carrusel aplazando la visualización de los elementos multimedia ocultos en las diapositivas y actualizando las dimensiones de las diapositivas cuando las imágenes de carga diferida están disponibles.
Se ha mejorado el manejo de plantillas con secciones condicionales anidadas y dimensiones explícitas para las imágenes obtenidas de campos personalizados.
Integración mejorada del consentimiento de cookies con WooCommerce Order Attribution.
Se ha mejorado la fiabilidad y la eficiencia de las exportaciones del sitio, incluyendo la estructura de carpetas de WordPress y la generación de archivos.
Se ha mejorado la información sobre el progreso de la creación de vino a granel y se han añadido miniaturas de vinos a la lista de administración.

Correcciones

Se corrigió un problema por el cual los carruseles que no se reproducen en bucle continuaban más allá de su última diapositiva durante la reproducción automática, y se corrigió la visibilidad y la altura del control deslizante después de la carga diferida.
Se ha corregido el espaciado del Page Builder en todas las vistas previas, se ha aislado el espaciado al duplicar filas o columnas y se han conservado los cambios de la imagen de fondo al volver a abrir la configuración de las columnas.
Se corrigió el inicio del vídeo alojado para que la reproducción espere a que haya una fuente válida, y se alinearon el vídeo y la imagen en las escenas que se activan al desplazarse.
Se corrigió el contexto de traducción de contenido reutilizable, se codificaron los parámetros de consulta del selector de idioma y se tradujeron las rutas de taxonomía.
Se corrigieron los lotes de traducción que contenían contenido protegido y se facilitó la identificación de las traducciones fallidas.
Se corrigió el guardado de la configuración predefinida compuesta y se restauraron los controles fiscales del producto principal.
Se corrigieron las reglas regionales de la tienda en línea y se restablecieron los controles de compra de productos variables después de la carga de precios regionales.
Se ha corregido la validación del proceso de pago para los identificadores de empresa que contienen prefijos de país y se ha optimizado el manejo de los campos del proceso de pago.
Se ha corregido la protección del registro nativo de WooCommerce con reCAPTCHA y se ha mejorado la privacidad de los archivos de formulario cargados.
Se corrigieron los ajustes de los enlaces a redes sociales en el pie de página, se recortaron los menús desplegables de búsqueda y se eliminaron las filas fijas que se superponían al pie de página.
Se corrigieron los estilos de lector de pantalla que faltaban y se mejoró la estructura de encabezados de widgets y filtros de propiedades.
Se corrigió el problema de búsqueda en los editores de CSS personalizados y se restauró el acceso al modo de editor para los superadministradores.
Se corrigió la validación de la configuración de etiquetas de Google y se restauraron las puntuaciones SEO editoriales.
Se corrigieron los elementos adicionales que faltaban en los archivos PDF de propuestas anteriores.
Se han reforzado los permisos de autoría y la recuperación de MCP, y se ha mejorado el escape de campos de texto y correo electrónico en la configuración compartida de POM.